Queer as folk (2001) #12

Brian telefona ad un Michael intento ad impacchettare le propre cose per l’imminente trasferimento da David; quando l’amico risponde, rimane in silenzio e poi riattacca.

Brian giunge poi in ufficio più scontroso che mai e Cynthia gli domanda se il suo malumore sia dovuto a Michael e al fatto che per tutta la settimana non abbia chiamato, come al solito, così insistentemente.

L’uomo chiama poi Ted per invitarlo a trascorrere assieme a lui la serata da Woody lasciando attonito l’amico.

In palestra Ted parla dell’invito di Brian ad Emmett, il quale non si fa scrupoli nell’affermare che Mr Kinney deve proprio essere disperato se tanto si è abbassato a chiedergli di uscire. Ma Ted non si fa scoraggiare, convinto di poter far riappacificare i due storici amici. In quel momento un ragazzo molto bello tenta di rimorchiare Emmett, ma il ragazzo rifiuta perché vuole mantenere fede alla promessa fatta a Dio, ovvero nonfare mai più sesso con un uomo.

Melanie rientra tardi dal lavoro e cerca di parlare a Lindsay del peggioramento del loro rapporto ma la donna come al solito evita il discorso chiudendosi in un ostinato silenzio.

Brian e Ted si trovano da Woody ed ad ogni commento di Ted Brian immagina ciò che invece avrebbe detto Michael se fosse stato con lui.

Ted tenta di convincere l’amico a parlare di Michael ma con scarsi risultati e alla fine abbandona Brian andandosene con uno dei tanti uomini che Mr Kinney aveva rifiutato quella sera.

Nel frattempo Michael e David trascorrono la loro prima notte da conviventi dopo aver finito di traslocare all’interno dell’abitazione, tutto quello che Mikey era riuscito a prelevare dalla sua vecchia casa.

Al mattino Michael si alza presto per sistemare le proprie cose, praticamente invadendo la casa di David che ne rimane abbastanza interdetto e che in seguito rimetterà tutto come prima.

Michael rimarrà ferito nel vedere Capitan Astro nascosto nel guardaroba, dove David lo ha riposto.

Nel bel mezzo delle pulizie, e di una delle loro discussioni, a casa di Melanie e Lindsay piomba senza preavviso Brian che non sapendo cosa fare senza Michael si auto invita per cena. Le ragazze rimangono piuttosto sbalordite contando soprattutto che sono soltanto le due di un lungo pomeriggio.

Michael arriva al Big Q, dove le ragazze in pausa, stanno leggendo un test su come scoprire se il proprio marito è gay. L’unica a non ridere è Tracey che, guardando Michael come per fargli capire qualcosa,dice alle colleghe che non trova la cosa affatto spiritosa e che, chi prende in giro gi altri perché differenti, è ignorante e crudele. Poi segue Michael all’interno del magazzino e gli rassegna le proprie dimissioni.

Brian è da Woody, dove continua a rifiutare le proposte da coloro che tentano di abbordarlo. Viene raggiunto da un Ted entusiasta per la sera precedente e che rimane sconvolto dal numero impressionante di ragazzi che, in una sola serata, avvicinano Brian.

Emmett conosce un uomo che sembra capire il suo stato d’animo e che lo invita a partecipare ad un gruppo per persone come lui, perché forse anche lui ha bisogno di “vedere la luce” e di guarire quindi dalla sua omosessualità.

Justin, lavorando al Diner, riceve molte mance e confida a Daphne che potrebbe scoparsi chiunque. La ragazza capisce che se non lo fa è per via di Brian, che entra in quel momento dirigendosi verso di loro per invitare Justin a casa propria dopo il lavoro. Justin è felice dell’invito, ma capisce che gli è stato fatto solo perchè l’uomo sente la mancanza de suo migliore amico, che caso vuole entra nel locale in quel momento.

I due si vedono ma continuano a ignorarsi e Daphne consiglia a Justin di aiutarli a riavvicinarsi, ma la cosa non ha il successo sperato.

Brian e Justin trascorrono una calda serata mangiando, a loro modo, un gelato alla vaniglia, quando Justin

torna alla carica volendo parlare di Michael, perché capisce che l’uomo ama davvero l’amico. Ovviamente Brian non vuole sentite ragioni, e ritiene che non siano fatti che lo riguardino. Justin si riveste e poco prima di andarsene gli dice che mai si libererà di lui e che gli starà sempre addosso. Nell’uscire, afferra il primo numero di Capitan Astro, il regalo che Michael aveva rifiutato.

Emmett partecipa ad uno degli incontri del gruppo “Vedere la luce”, per farsi un’idea di che cosa si tratti e in parte rimane turbato dall’esperienza. Si ritrova così a parlare con Ted del senso della vita, ma Ted è troppo preso dalla sua nuova posizione di “amico di Brian” e dei privilegi che questo gli porta, per cogliere il turbamento di Emmett.

David cerca di spiegare a Michael che la casa è stata progettata da un architetto d’interni e che le cose di Michael ne rovinano l’estetica. Michael si arrabbia in quanto le sue cose, oltre ad essere pezzi da collezione, sono anche le cose che ama ed è molto dispiaciuto che David non lo abbia capito.

Mel chiama Ted urgentemente perché Brian è sempre da loro e gli chiede di fare qualcosa, mentre Linz parla con Brian del peggioramento de suo rapporto con Mel e gli dice che lui avrebbe dovuto mantenere la parola e lasciare a loro il bambino. Brian in ogni caso le consiglia di tirare fuori qualche demone anziché continuare a tenersi tutto dentro. La ragazza seguirà il suo consiglio e parlerà con Melanie.

Michael cerca di convincere Tracey a non laciare il Big Q, e lei gli confida la propria delusione per il fatto che lui non si è fidato della loro amicizia. Il ragazzo cerca di farle capire che, quando uno si nasconde per tutta la vita, poi viene naturale non fidarsi più delle persone, ma che ci tiene a rimanere suo amico.

Justin trova Michael nel suo negozio di fumetti preferito. Parla con il ragazzo cercando di fargli capire che Brian lo ama davvero e gli restituisce il regalo di compleanno che Michael aveva rifiutato, il primo numero di Capitan Astro.

Michael si reca così al Babylon dove trova l’amico e i due fanno pace. Brian consiglia a Michael di dare a David del tempo per conoscerlo. Quando rientra a casa, il ragazzo trova David intento a leggere i suoi fumetti, l’uomo ha anche rimesso a posto le sue cose, asserendo che la casa aveva proprio bisogno di un po’ di calore.

Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it