queer-as-folk.it

Queer as folk (2001) #14

Trasmesso: 18 marzo 2001
Fonte: queer-as-folk.it
Scritto da: Silvia
Redatto da: Marcy
Screencaps: Marcy
Galleria fotografica

Brian è costretto a lasciare temporaneamente il lavoro a cusa delle accuse di molestie mosse da Kip, e su consiglio del titolare, l’uomo decide di assumere un buon avvocato.
Michael rimprovera l’amico, per non averlo ascoltato e non aver seguito il consiglio di non andare a letto con persone sul luogo di lavoro, intanto Ted si annoia senza il suo compagno di avventure, Emmett.

Emmett continua a partecipare agli incontri che dovrebbero aiutarlo a cambiare vita, qui conosce una ragazza di nome Heater ed insieme decidono di uscire assieme.

Brian si rivolge a Melanie per la propria difesa in tribunale e dopo averle raccontato come sono andati i fatti la donna accetta di aiutarlo.

Debbie e Vic si divertono a folleggiare in cucina, scrutati con disappunto da Justin che vorrebbe studiare. Michael arriva portando loro la notizia che Brian è nei guai. Justin vorrebbe aiutarlo ma non potendo suggerisce a Michael di fare qualcosa, visto che è comunque il suo migliore amico. Michael liquida Justin e telefona a David, inventando la scusa di Debbie ammalata per disdire il loro appuntamento e poter passare da Brian.

Kip si “scusa” con Brian e cerca di proporgli un compromesso che ovviamente Brian non vuole accettare. Ted e Mel vanno a teatro dove lo spettacolo causa le lacrime di Mel per la perdita di Lindsay. All’uscita incontrano Emmett e Heater che sconvolgono non poco Melanie con tutti i loro discorsi sul condurre una vita “normale”.

Michael si presenta a casa di Brian con una grande scorta formato famiglia di pollo fritto del Kentucky ed i due si abbuffano per tutta la sera, bevendo anche jack Daniel’s in abbondanza.

Brian tiene molto che il migliore amico sappia che non ha fatto quello di cui è stato accusato, è molto giù e Michael lo porta così da Woody a suonare e cantare come ai tempi del liceo. Al locale arriva anche David, dopo aver scoperto l’imbroglio del compagno. E’ molto deluso dal comportamento del ragazzo e senza farsi vedere ritorna a casa.

Mel cerca di pianificare la difesa di Brian, ma l’uomo non è in grado di connettere dopo la sbronza della sera precedente. Intanto Justin cerca di rendersi utile preparandogli una bevanda “casereccia” anti sbornia. In quel momento arriva Lindsay con l’intento di chiedere un’aiuto finanziario a Brian. Tra le due donne si percepisce una fortissima tensione. Melanie lascia il Loft e Brian firma un’assegno per la ragazza sotto lo sguardo attonito di Justin.

David e Michael litigano a causa delle bugie raccontate dal ragazzo, e Debbie non è certo da meno nel rimproverare il figlio per essersi comportato male nei confronti del compagno.

I ragazzi si trovano tutti da Woody, dove, secondo zio Vic, non si respira l’aria così gaia che si dovrebbe respirare in un locale gay: Justin è preoccupato per Brian, Ted lo è per Emmett e Michael lo è per Brian e per il suo rapporto con David.

In quel momento arriva Kip che viene riconosciuto da Justin. Il ragazzo decide di provare a rimorchiare l’uomo che è la causa dei problemi di Brian, e ci riesce.

Intanto Brian si reca allo studio di David, per parlare al dottore di Michael e per consigliargli di non impedire al compagno di frequentarlo, perché quello è il modo giusto per perderlo.

Emmett ed Heater riescono ad avere un rapporto completo. Ma le cose non vanno come dovrebbero. Infatti entrambi, per riuscire a lasciarsi andare concentrano l’attenzione sulle loro fantasie. E immaginano di avere un rapporto con una persona del proprio sesso.

Justin e Kip sono a casa di quest’ultimo che, sul più bello, viene fermato dal ragazzino che gli confessa di essere ancora minorenne.

L’uomo si spaventa nel sentir parlare di polizia e genitori “vendicativi”, così il biondino ne approfitta e gli chiede di ritirare la accuse nei confronti di Brian se non vuole lui stesso essere accusato.

Melanie e Brian stanno aspettando l’avvocato della controparte, quando arriva il capo di Brian ecomunica loro che la denuncia a carico del ragazzo è stata ritirata.

La cosa lascia Mel costernata per il fatto che l’amico in un modo o nell’altro riesce sempre a cavarsela.

Ted e Michael si recano ad uno degli incontri a cui partecipa Emmett, per dirgli che gli vogliono bene così com’è, che sentono la sua mancanza e che non si deve considerare affatto “sbagliato” perchè è così che Dio lo ama.

Michael e David chiariscono le loro divergenze perché David decide di seguire i consigli di Mr Kinney.

Al Babyoln Brian balla con Justin, per festeggiare la vittoria su Kip, mentreMel e Ted sono al bar e bevono parlando di Emmett che proprio in quel momento arriva accompagnato da Heater: i due hanno finalmente visto la vera luce. E sono ritornati ad essere se stessi.


Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it