Queer as folk (2001) #16

La storia tra Michael e David continua in perfetta sintonia tra giornate passate insieme e cene romantiche; ma Michael inizia a sentirsi a disagio perché David non gli permette mai di pagare niente, nemmeno il taxi o la spesa.

Durante una cena Michael decide di affrontare l'argomento, David ne rimane dispiaciuto e sembra non comprenderne il disagio ma poi accetta dal compagno un contributo mensile per le spese.

Mel disperata per la fine della sua storia con Linz esce con Emmett e Ted che cercano di distrarla portandola a una festa lesbica. Tutti i loro tentativi falliscono miseramente, ogni donna che la ragazza vede, infatti, le riporta alla mente Linz.

I due cercano di convincerla a parlare con la sua ex compagna.

Brian accompagna Justin a scuola. Durante il tragitto viene affrontato il discorso sul College e il ragazzo elenca le scuole in cui ha fatto domanda. Con stupore e compiacimento nota interesse da parte di Brian sul fatto che siano tutte scuole fuori dallo stato; per il ragazzo è la conferma di non essere indifferente all’uomo.

A scuola Chris Hobbs infastidisce uno studente insultandolo perché lo crede omosessuale. Justin affronta subito il compagno difendendo il ragazzo e tra i due nasce una violenta discussione a cui mette fine l'arrivo dell'insegnante che dimostra subito di sostenere Hobbs. Justin, infastidito dagli atteggiamenti del professore, esce arrabbiato dalla classe dopo aver espresso all’uomo, in maniera volgare, il suo disappunto.

Michael, accompagnato da Brian, si reca in banca perché ha notato che sul conto vi sono troppi soldi. Scopre così che David non ha mai incassato gli assegni che gli dava per le spese mensili.

Mel che sogna una riconciliazione con Linz ha una brutta sorpresa quando arriva a casa dell'ex compagna. Scopre che la ragazza ha un coinquilino, un ragazzo gay francese che si occupa di Gus quando la donna è al lavoro. Guillame sembra essere al corrente di tutta la loro storia e non permette a Mel di vedere il bambino.

In palestra Michael si sfoga con i ragazzi su David e del fatto che il compagno non voglia accettare soldi da lui; ma la loro conversazione viene interrotta da Mel che irrompe negllo spogliatoio per mettere Brian al corrente della situazione a casa di Linz.

Debbie cerca di consolare Justin che è stato sospeso da scuola. La donna racconta al ragazzo delle difficoltà affrontate da lei e Michael, di come abbiano dovuto lottare contro l'ignoranza della gente e di come sia importante in questi casi avere un gruppo di supporto. Suggerisce così a Justin di creare a scuola un gruppo “gay etero”, in cui ci si possa confrontare.

Al Liberty Diner Michael affronta con David il discorso della suddivisione delle spese. Il ragazzo cerca di fargli capire il suo punto di vista, e di come tutto lo faccia sentire un giocattolo. David, rimanendoci male, gli risponde che accetta tutto quello che può renderlo felice e gli confessa di aver organizzato un viaggio a Parigi, che sarà costretto a cancellare per via delle decisioni di Michael. Il ragazzo rimane visibilmente dispiaciuto per la perdita del viaggio.

Alla porta di Linz si presentano Mel, Brian, Emmett e Ted per scoprire cosa sta succedendo. Da subito il ragazzo ospite della ragazza trasmette antipatia e Mel affronta l'ex compagna con cui ha una discussione. Ma la notizia che sconvolge tutti è che Linz sposerà Guillame in modo che lui ottenga la cittadinanza e lei un aiuto con Gus e con il mutuo.

Da Woody's Mel e i ragazzi parlano della situazione e di come la presenza costante di Gullame possa influire sul rapporto con Gus. Brian esorta Mel a reagire e a non sentirsi in colpa. Justin si unisce alla comitiva e racconta ai ragazzi di essere stato sospeso. Brian, Emmett e Ted ricordano le esperienze simili avute a scuola e si complimentano con il ragazzo per il coraggio.

Justin in un momento di intimità con Brian chiede aiuto su un’eventuale tattica da adottare a scuola per attirare studenti nel gruppo gay etero. L’uomo suggerisce di distribuire preservativi e un volantino.

Al Liberty Diner Michael racconta a Ted ed Emmett del viaggio a Parigi, i ragazzi cercano di convincerlo a mettere da parte l'orgoglio e ad accettare il viaggio.

Daphne e Justin distribuiscono a scuola volantini e preservativi invitando gli studenti alla prima riunione del gruppo gay etero, ma Hobbs non perde occasione di dare fastidio e insulta Justin parlandogli con disprezzo. Il ragazzo reagisce e con una battuta ricorda a Chris quello che è successo tra loro in palestra scatenando una reazione di rabbia e minaccie.

Al parco Brian parla con Linz e si offre di aiutarla. L'amica rimane stupita di vederlo d'accordo con Mel e se ne va senza accettare i suoi consigli.

Daphne e Justin cercano di coinvolgere gli studenti che si sono presentati nel gruppo gay etero. Come loro supporto morale arriva anche Debbie, ma la riunione viene interrotta, su una soffiata di Hobbs, dall'insegnante che aveva fatto sospendere Justin. Il gruppo gay etero viene così sciolto.

Michael parla con David del viaggio e decide di partire con lui, si offre però di pagare qualcosa. David accetta perché vuole solo renderlo felice.

Mel si presenta a casa dell'ex compagna cercando di farle cambiare idea, per quanto concerne il matrimonio con il ragazzo francese. Ammette di sentire la sua mancanza e di sentirsi in colpa. Le due donne sembrano ritrovare un attimo di serenità, ma vengono interrotte da Guillame.

Brian e Justin assieme a Ted ed Emmett si recano da Woody's ma hanno uno spiacevole incontro: Chris Hobbs, il quale, nonostante la presenza degli amici di Justin, non perde occasione per offenderlo. Brian cerca di difendere l’amico, ma Justin inizia a raccontare a voce alta, facendosi sentire da tutti su Liberty avenue, quello che era successo con Chris in palestra. Il ragazzo, ancora più arrabbiato minaccia Justin e corre via. Brian si complimenta sarcasticamente con lui: Ora ti sei creato un nemico pericoloso.

Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it